It is later than you might think. Find and foster your real world community now. Connect with your people and organize for mutual aid, defense and the future. Entropy and chaos will increase quickly. We believe that a community you can contribute to and rely on is your best bet.

あなたが思っているより、残された時間は少ないかも知れません。今すぐ、現実世界でのコミュニティを見つけ、育てましょう。仲間とつながり、相互扶助、防衛、未来のために協力しましょう。エントロピーと混沌は、時として急速に増していきます。私たちは、貢献し、頼ることのできるコミュニティこそが最善の選択肢だと信じています。

Boycotts work. One of the key movements against apartheid South Africa can be traced back to a few people, notably Mary Manning and Karen Gearon, shop workers in Ireland who refused to handle the apartheid state's produce. Francesca Albanese's report on the profiteers of genocide is a good starting point.

ボイコットには効果があります。南アフリカのアパルトヘイトを解体に導いたに主要な運動の一つは、アイルランドの小売店員、メアリー・マニングとカレン・ギアロンが、アパルトヘイト国家の農産物を扱うことを拒否したことに端を発します。フランチェスカ・アルバネーゼによるジェノサイドによって利益を得ている企業に関する報告書は、私たちが出来ることについての理解を深めるための良い出発点です。

• Double Down News is the Future of Journalism. Serve the People not the Power. は、未来のジャーナリズムです。権力ではなく人々に寄り添います。
• Mint Press News is one of a handful of independent investigative news outlets left in the US. は、アメリカに残された数少ない独立系の調査報道メディアの一つです。
• Democracy Now is a 501(c)3 non-profit news organization. は、501(c)3非営利ニュース団体です。
• The Grayzone is the Independent news and investigative journalism. は、独立した報道と調査報道を行う組織です。

• Late Victorian Holocausts Exposes how British colonial policies deliberately engineered famines killing 30+ million Indians, Brazilians, and Chinese to serve capitalist extraction under the guise of "free trade". イギリスの植民地政策がどのようにして意図的に飢饉を引き起こし、インド、ブラジル、中国で3000万人以上を死亡させたかを明らかにします。「自由貿易」という名の下の、資本搾取について。
• How to Hide an Empire Reveals America's hidden colonial empire through 800+ global military bases and territories like Puerto Rico, where forced sterilizations and chemical weapons testing occurred. アメリカが世界中に800以上の軍事基地と領土を持ち、プエルトリコでは強制不妊手術や化学兵器の実験が行ったという、隠された植民地帝国の実態を暴きます。
• King Leopold's Ghost Documents Belgium's genocide in Congo: 10 million deaths under forced rubber quotas, with severed hands as currency in Leopold's private colony. ベルギーによるコンゴでのジェノサイドの記録。ゴムのノルマ達成のために1,000万人が命を落とし、労働者たちの手首が通貨代わり扱われていた時代の実態を描きます。
• Orientalism Shatters Western "knowledge production" about the East as imperial propaganda justifying violence, from Napoleon's Egypt to modern Palestine. ナポレオンのエジプト侵略から現代のパレスチナまで、西洋による「東」への暴力を正当化するためのプロパガンダ「知の生産」を批判的に検証します。
• The Condemnation of Blackness Traces how European pseudoscience invented "Black criminality" to legitimize lynching, mass incarceration, and colonial labor camps in Africa. ヨーロッパの自称科学が「黒人の犯罪性」という神話を作り上げ、リンチ、監獄制度、アフリカでの労働収容所を正当化する過程をたどります。
• Ecology of a Cracker Childhood Shows corporate colonialism's ecological genocide: clearcutting 97% of Southern pine forests and poisoning communities with PCB. 企業による植民地支配が、南部の松林の97%を伐採し、PCBによる環境汚染を引き起こしたエコロジカル・ジェノサイドを明らかにします。
• Guns, Germs, and Steel Debunks "racial superiority" myths by proving European conquest relied on biological warfare (smallpox blankets) and stolen resources. 「人種的優越」の神話を打ち砕き、ヨーロッパの征服がいかに天然痘の毛布や盗まれた資源に依存していたかを示します。
• 1491: New Revelations of the Americas Before Columbus Exposes how European invaders systematically destroyed advanced civilizations supporting 100+ million people through disease and slavery. ヨーロッパの侵略者たちが、高度な文明を持つ先住民の社会を体系的に破壊し、1億人以上の人々が病気や奴隷化によって命を落とした過程を明らかにします。
• Culture and Imperialism Said's masterwork: How Jane Austen to Verdi's operas glorified colonialism while erasing resistance movements across three continents. エドワード・サイードの代表作。ジェーン・オースティンからヴェルディのオペラに至るまで、植民地主義を美化し、抵抗運動を消し去った西洋の文化を分析します。
• The Black Jacobins The definitive history of Haiti's revolution: Slaves defeating French, Spanish and British empires through guerilla warfare, 1791-1804. ハイチ革命の決定的な歴史書。奴隷たちがゲリラ戦によって、フランス、スペイン、イギリス帝国を打ち破った1791〜1804年の記録です。